%HLPRVe¦ª Í ð  "6y½ÒÕÚÞÙ